个人简介

国内211院校德语语言文学专业,同时攻读了会计学双学位,在校期间通过德语专八及英语六级考试,三年跨境电商/亚马逊从业经历,两年自由译员经历,已翻译数十万字,熟练使用Trados,擅长电商平台文案/Listing、产品说明书、机械类、经济类、招投标文件、企业官方网站文字、各类证件证书、游戏等的德英中互译。

项目经验

跨境电商

消费电子

1.负责在亚马逊德国站点账号管理,上传新品,包括产品Listing翻译、产品说明书翻译、产品编辑,链接优化和后期维护; 2.亚马逊德国站点客服工作,回复客户邮件,处理客户售前,售中,售后等相关的问题,妥善处理客户的投诉和纠纷 3.产品文案及广告词语的德语翻译和编辑工作 4.公司德语网站的翻译及本地化工作 5.收集、分析市场竞争情况,寻找德国热销产品 6.与德国同事及德国分公司沟通协作

学历信息

  • 毕业院校: 南昌大学
  • 学历/专业: 本科/德语语言文学