• 个人简介

    中英双语翻译,喜欢阅读并传播所学所听所见,追求独立探索; 平时会关注医疗、经济、科学技术与哲学,也保持对油盐酱醋日常的热情; 最近比较喜欢阅读的书是某老友推荐的大前沿一的《专业主义》。

  • 项目经验

    原创作品 | 文化传播

    2017.12-2018.now 服务过若干不同类型的公司,见识了些各种奋斗的技术,偶尔夜静思,笨老鸭尝试自己写故事,第一个英文原创The City of Glasses,第二个Forever 19,陆续推出。

    研究出版 | 医疗健康

    2005.07-2017.12 根据若干医疗研究的成果,协助客户英文版研究的出版,做整套研究的翻译及校对。

    员工发展 | 培训咨询

    2012.12 - 2015.03 为某外资企业历时三年的Staff Development Program项目做培训资料的准备及讨论,包括Email writing, Cross-culture communication, Leadership等课程;

    标准作业 | 技术服务

    2009.02-2012.03 历经三年时间,参加某公司若干商务会谈及技术讨论,协助其建立完整的标准作业指导并双语翻译,为其全球各处供应商培训;

    管理流程及管理体系 | 汽车供应链

    2016.06-2017.11 为两家汽车供应链企业翻译其整套管理流程及管理体系文件;

    供应商再认证 | 电子

    2012.06 - 2014.10 根据某公司的客户全球供应商重新认证的技术要求,跟踪历时两年的认证项目中其材料组合、制造工艺、认证样品交付阶段的可交付成果, 做整套文件记录的双语翻译及校对,帮助其成功通过客户方再认证;

  • 工作经验

    TA还未填写

  • 学历信息

    学历/专业:本科/ --

“优选下单”让该译员优先为您服务。

不满意“无忧退款”

优选下单

工作日:9:00 - 20:00

周末/节假日:9:30 - 17:00

400-0506-071
有奖问卷