个人简介
-个人简介：毕业于哈尔滨理工大学自动化仪表专业(日语1级）。毕业后曾经在世界500强企业，松下集团等外企担任高层管理职，并更加丰富了语言操控能力。
-语言能力及经验：日语精通、韩语母语级、熟悉技术方面英语。为松下、欧姆龙、丰田、三星、LG等公司大量翻译技术资料，累计翻译字数已超过100万字以上。
-擅长领域：机械、电子、电气、自动化、光电显示器、计算机、汽车、化工、锂电池等领域。熟练商贸、合同、专利、历史、旅游景点介绍、医学等文书翻译。以技术背景为基础翻译中避免非专业译员容易犯的措辞不当的现象，让客户省心、安心、放心。
-稿件类型：产品说明书、作业指导书、品质文书、公司介绍、合同、培训材料、景点介绍、医学类。
-自我评价：几十年的外企经验丰富了知识面，养成了日、韩企业严谨的逻辑思维模式，具有强烈的客户至上的理念。
项目经验
韩国ST电池产线导入、田淵
机电行业
1、韩国ST电池生产线导入技术资料、口语翻译； 2、田淵電機产品规格书日中翻译； 3、松下集团内部技术资料翻译； 4、为三星、LG、松下、欧姆龙、本田、米亚基、奇瑞等集团提供技术、宣传、合同资料等翻译。 项目时间：2016年8月12月 项目简介：重庆旅游局官网网站韩文版翻译 项目时间：2018年6~7月 项目简介：“夏普液晶败战的教训”一书日韩翻译 自编书：2016年3月~8月，编辑液晶显示器行业相关的中、英、日、韩技术词汇表（7500条词汇），内容涉及光电、机械、电子、电气、自动化、计算机、通讯、化工等领域。
米亚基激光焊接机
机电
日本导入设备
学历信息
- 毕业院校: 哈尔滨理工大学
- 学历/专业: 本科/自动化
