• 个人简介

    1、本人硕士学历,英语国际贸易类相关专业,专业英语精通,英语八级、听、说、读、写能力强。 2、外语听说能力良好,笔译功底深厚,精通中外互译,中文文笔优秀; 3、4年以上翻译经验,工作认真细致、思维敏捷,责任心强; 4、有笔译、客户服务和商务文化类、工程类及汽车、及电子领域翻译相关工作经验。 5、具有良好的工作态度、共事精神和较强的责任心,具有商务礼仪和行为规范。

  • 项目经验

    国际展会 | 娱乐文化

    1、负责与国外展会主办方通过电话、邮件或者面对面联络与谈判工作,确定内容,签订协议; 2、搜集及整理行业内各个国家展会资料,协助销售部门制定全年展会计划。 3、需要校对中英文信息,准确翻译及文件资料整理。

    国外改装车节目 字幕翻译 | 汽车行业

    1、负责公司日常文字翻译工作; 2、负责公司网站的翻译工作; 3、公司资料的翻译、公司涉外形象设计; 4、负责公司涉外接待工作; 5、协助培训部门做好员工英语基础培训; 6、公司海内外项目资料的翻译及资料的整理、存档工作; 7、记录并做好与国外公司电话会议的会议记录; 8、做好相关部门商务谈判及对外联络的现场翻译工作

    进出口贸易 | 电子行业

    1.负责公司项目产品描述说明翻译。 2.产品资料编辑优化,合理的翻译产品相关描述使用说明,提高产品销售量质量和客户接受满意度; 3.学习负责收集、分析市场情况及竞争对手状况,寻找同类热销产品,制定产品描述和说明; 4、负责产品和技术资料英语的翻译和技术问题解决的技术交流; 5、翻译资料的整理收集、知识管理和客户技术方案的制定; 6、技术部翻译并与欧美公司国际部成员沟通协作; 7、参加部门内开展的专业培训与交流,提高翻译的专业水平。 8、能独立处理突发事件,或当经理不在时能主动处理一些紧迫事务;

    国际项目 | 机械工程及船舶建造

    1、 工作内容包括口译和笔译,涉及物流、采购、商务、技术资料的翻译工作; 2、 协助项目经理做好和业主、当地劳务公司等的沟通工作,协调各方的关系,以保证现场施工有序进行; 3、 协助项目经理做好合同签订,会议纪要、向业主提交的一些资料等项目需要的翻译工作; 4、负责招投标文件需要翻译的文字稿的翻译工作。 5、负责项目所有对外语言方面的工作。 6、负责现场文件的翻译工作。 7、负责现场考察的翻译工作。

  • 客户评价

    • 186****4992 2018-09-13 参与评论

      系统默认好评

    • 138****3024 2018-09-13 参与评论

      系统默认好评

    • 159****5859 2018-09-12 参与评论

      系统默认好评

  • Ta的作品

“预约”让该译员优先为您服务。

不满意“无忧退款”

预约下单

工作日:9:00 - 20:00

周末/节假日:9:30 - 17:00

400-0506-071
有奖问卷