• 个人简介

    本人目前英语水平为专业八级,并通过BEC剑桥商务英语高级,雅思7.5。喜欢英语,爱好英语翻译,力求将翻译的内容做到最好,目前累计翻译量约为60万字,涉及领域包括科技互联网、财经新闻、医学健身、体育器材、旅游等。用词严谨细致,精益求精,希望尽自己的绵薄之力为客户创造最好的价值,让勾通不再困难~

  • 项目经验

    莫桑比克投资指南 | 财经法律

    1. 负责《莫桑比克投资指南》部分内容的翻译; 2. 主要涉及外汇管理规定、进出口物品限制和央银的相关规定。

    网络安全研究 | 互联网

    1、主要负责网络空间安全事件的调研和翻译任务,涉及勒索软件、黑客攻击、零日漏洞、政府网络安全政策方面等; 2、 完成美国国会通过的相关法律法律翻译,主要为网络安全领域。

    量子计算机 | 计算机行业

    1、从事微信公众号《量子计算最前沿》的排版和发布工作; 2、翻译量子科技方面的最新文章,积累量子力学方面的大量术语; 3、调研Google、IBM、微软等主要科技巨头在量子计算机方面的进展。

    《壶铃训练方案》 | 体育健身

    1、主要涉及《壶铃训练方案》图书后半部分的翻译工作,了解身体主要部位器官名称和结构等,积累大量体育、医学类术语; 2、负责整本书中词汇表的收集与整理,翻译词汇的统一; 3、完成整个文档的排版工作。

  • 客户评价

  • Ta的作品

“预约”让该译员优先为您服务。

不满意“无忧退款”

预约下单 译员目前不在线,暂时无法接单

工作日:9:00 - 20:00

周末/节假日:9:30 - 17:00

400-0506-071
有奖问卷