个人简介

北京第二外国语学院法语专业大四学生。通过法语专八和英语专八。擅长法汉互译及英法互译。喜欢中国传统文化，醉心于古典诗词和文学。希望通过自己的翻译，将文字背后蕴含的中国优秀文化介绍给法国友人。在翻译中，我坚持忠实原文的严谨，同时追求文字的优美生动，努力做到信、达、雅兼备。中法互译，我一直在学习和前进的路上。

项目经验

中央电视台项目组france24法语翻译

新闻类

本人在十九大期间中央电视台对法国france24国际频道的监看项目组中，对france24官网、Facebook账号和其APP发布内容进行翻译和整理，撰写监看报告，同时也对重要视频进行翻译。

学历信息

  • 毕业院校: 北京第二外国语学院
  • 学历/专业: 本科/法语