个人简介

❥ 学历信息:本科毕业于四川外国语大学,期间一年西班牙交换生
❥ 语言资质:西班牙语专业八级证书+英语专业八级证书
❥ 工作经验:跨境电子商务西班牙语独立网站推广和亚马逊平台运营,共两年零九个月;厄瓜多尔一年外派经验,建筑类工程项目翻译
❥ 精通品类: 3C类电子产品,按摩保健器材,美容美妆
❥ 翻译类型: 擅长Listing标题,五点,search terms,产品介绍或者A+页面撰写优化及亮点提炼,产品图片中的文字翻译,说明书英西互译,红人评测及媒介推广联系信息,售后邮件
❥ 自我介绍:沉稳、乐观、坦诚

项目经验

亚马逊西班牙语站品牌运营

零售业

Listing经验: ❥ 工作成果: 根据产品特点进行差异化翻译,打造了多款按摩类BESTSELLER ❥ 翻译类型: Listing标题,五点,search terms,产品介绍或者A+页面撰写优化及亮点提炼,产品图片中的文字翻译,说明书英西互译,红人评测及媒介推广联系信息,售后邮件 ❥ 精通品类:3C类电子产品:手机、平板及配件类,无人机;按摩保健器材:按摩披肩、头部按摩器、眼部按摩仪、背部、脚部按摩器等各种小型电子按摩器,按摩椅、按摩床等大型按摩器,健身类按摩棒、按摩球、瑜伽柱,其他类护腰坐垫、靠垫等等;美容美妆:蒸脸洗脸仪器,美发棒,化妆镜等美妆工具。

学历信息

  • 毕业院校: 四川外国语大学
  • 学历/专业: 本科/西班牙语