个人简介

本人毕业于一本大学,法语专业,法语水平优秀,口语和书面表达能力突出,已获得法语专业八级优秀水平,大学期间开始从事翻译工作,口译以参加领事馆翻译为主,并协助老师翻译出版了图书,有较多的翻译经验,目前从事法语翻译工作,每天与法国本土人密切接触,法语流畅地道。为人聪明伶俐,善于与人沟通,变通能力好,有较强的团队意识和责任心。对亚马逊法语listing业务十分熟悉。

项目经验

法国公司DEFTA GROUP翻译

汽车,模具

从事汽车模具行业专业翻译,协助法国老板日常工作,审核设计图纸和寻找国内供应商,了解和学习了汽车行业相关的专业词汇。

2016法国乐马武汉赛事翻译

运动。马术

担任法国乐马现场翻译和解说,用法语介绍乐马相关信息

2016鄂法商贸洽谈会翻译

经济,企业

作为口译员,为中法中小企业主翻译,促进双方合作洽谈

2017中非农业交流会翻译

农业,经济

在武汉中非农业洽谈会中为马里农业部相关领导翻译,促进中非农业合作与交流

乐朵实验室中国网站翻译

化妆品,美容

为深圳乐朵实验室网站翻译,将法语网站翻译成中文网站,总结归纳产品信息,突出亮点,掌握了植物和精油相关的行业信息。

学历信息

  • 毕业院校: 湖北大学
  • 学历/专业: 本科/法语