个人简介

11年翻译经验，热爱笔译翻译， 翻译过的文函内容涉及较广，经验丰富笔译扎实，累计翻译字数达170万字以上 。

项目经验

房建项目- 安哥拉

建筑工程

1、负责外联部门日常翻译工作的组织及分配； 2、负责审核、修改外联翻译文稿； 3、当地企业领导和政府部门的现场陪同翻译工作； 4、对外商务来往信函、商务合同及商务报价、翻译工程图纸、预算清单及技术类报告(葡中互译- 土建、给排水、电气、暖通等专业)的笔译工作； 6、与当地企业和政府部门进行日常事务的电话沟通； 7、与当地企业和政府部门进行日常事务的邮件往来，并翻译发送给相关部门及领导； 8、商务和专业技术会谈的翻译工作，并整理相关会议纪要； 9、与各政府部门保持联系，推进我方各项目工作；

学历信息

  • 毕业院校: 成都大学
  • 学历/专业: 专科/室内设计