个人简介
✿✿✿毕业于湘潭大学、日语系。
✿✿✿语言资质：日语专业四级，N1，英语CET6。（学习覆盖生活日语，商务日语，日本文化等各个领域，熟悉日语的表达习惯和日本的文化风情）
✿✿✿跨境电商经验：亚马逊日本站运营经验3年。擅长Listing撰写、优化。日文说明书制作、邮件回复。熟悉亚马逊站内规则和算法，累积撰写精品listing200条以上。涉及类目有3C、美妆、户外、家居、宠物等。
✿✿✿擅长领域：亚马逊、乐天、零售业
✿✿✿listing撰写原则：撰写listing是我是卖家，不是翻译。站在卖家立场仔细调研关键词权重，和产品特点，在标题和后台五行撰写时，通过关键词设置增加产品展示。通过2年积累的运营经验，打造一条充实饱满的listing。
✿✿✿个人特点：认真负责的对待每一次工作；性格活泼机灵，沟通轻松；我将以最优的翻译质量得到您对译文的认可。欢迎来稿：）
项目经验
【跨境电商】亚马逊周边邮件撰写
跨境电商
❶站内客户邮件回复。❷有丰富的站外推广经验，能熟练撰写日本站【红人邀请邮件】和【测评邮件】。❸亚马逊申诉邮件撰写。
产品说明书翻译&制作
零售业
累计翻译产品说明100+ 其中包括：➊电子类（蓝牙耳机、电竞鼠标、电竞椅安装等）➋运动户外（自行车灯、健腹贴、健身器材等）➌宠物类（宠物饮水机、自动喂食器等）❹美妆类（直发拉板、美甲灯使用说明书等）➎母婴类（婴儿椅安装和使用说明）.... 在产品使用和安装说明书的翻译，排版，制作等方面经验较为丰富。不仅能翻译文案内容，还能在排版和用纸上提出一些建议，欢迎咨询~~
【跨境电商】产品listing撰写
亚马逊 乐天等平台
➊亚马逊日本站两年工作经验。熟悉亚马逊站内规则，和日本市场的消费习惯。能准确地设置关键词，多方面提高转化率。 ➋打造多个BSR精品，擅长listing撰写和优化，邮件以及说明书制作。累积撰写精品listing200条以上。
学历信息
- 毕业院校: 湘潭大学
- 学历/专业: 本科/日语
