• 个人简介

    大家好!我是安然,今年28岁。我在日本留学了四年,是日本武藏野大学商务日语专业硕士毕业。我性格开朗,热爱生活,喜欢运动,崇尚学习。在日本的四年时光让我成长,让我开拓视野,增长见识。我也认识了很多日本的好朋友,他们都是我成长道路上的良师益友!我喜欢学习语言,在日本的四年时间里,我的日语水平有了突飞猛进的增长。我也热爱翻译这个行业,从我到日本时起,就开始接单做临时翻译,无论是口译还是笔译,我都有丰富的经验。而且因为所学专业和个人爱好的关系,我对法律类、商务类、财经类以及娱乐媒体类的文章翻译起来得心应手。回国后,我专门从事翻译工作,既翻译过伪满时期的历史文献,也翻译过日本亚马逊的listing订单,既翻译过国际经贸合同,也翻译过法律条文,历史跨度大,涉及范围广。 所以欢迎大家与我多多交流,我愿意以最专业的语言、最饱满的热情,最诚挚的态度和最周到的服务,为您提供力所能及的帮助。您赋予我一次信任,我将回馈您最优美的文字和最难忘的翻译之旅! 皆様、ここであいさつをさせていただきます。これからは一番専門的な言語で、十分な熱意を持って、翻訳の事業に全力を尽くし、お役に立たれば幸いです。

  • 项目经验

    日本索尼电器售后 | 贸易

    在索尼驻华办事处工作,从事索尼电器产品使用说明的翻译。具体而言有使用说明书的翻译,以及产品宣传册子的商品名称、使用注意事项等资料的中文翻译。在日本索尼方面相关领导、客户来华视察时曾负责陪同并为领导及客户做口译工作。

  • 客户评价

  • Ta的作品

“预约”让该译员优先为您服务。

不满意“无忧退款”

预约下单

工作日:9:00 - 20:00

周末/节假日:9:30 - 17:00

400-0506-071
有奖问卷