• 个人简介

    毕业于湘潭大学法语系,大学四年主修法语。大学期间成绩优秀,法语专业八级,大学英语六级,曾获得国家奖学金。大二之后做过笔译兼职工作,工作内容主要为法翻汉,将法国的报刊,杂志,文献等翻译为汉语。毕业后从事跨境电商行业,负责欧洲,北美各国业务,与法国客户交流密切,经常通过邮件,Facebook等进行交流。亚马逊平台运营经验丰富,非常喜欢主动了解跨境电商行业的最新消息,紧盯亚马逊平台的最新规则和变化。本人对待工作诚信负责,做不到的事情不会允诺,做得到的事情力求做到完美。因为自己本身从事销售和服务行业,秉承客户至上的理念,希望能和客户达成友好共赢的长期合作关系。

  • 项目经验

    法语翻译 | 文学作品笔译

    主要是翻译法国的文献,作品,报告,新闻,报刊,杂志等。翻译要求是将法语翻译成用中文。有时候会涉及英语翻译成法语。

    汉英法互译 | 零售业

    从事主流国际电商平台Amazon亚马逊销售运营,独立操作过英国站,美国站以及法国站。负责编写产品listing以及翻译产品特点和使用说明,根据需要优化产品listing,负责广告优化,做搜索引擎优化增加流量,提高转化率。并通过邮件和Facebook处理相关售前售后问题。工作语言为英语和法语。

  • 客户评价

    • 135****5643 2018-09-21 参与评论

      系统默认好评

    • 186****8314 2018-09-21 参与评论

      系统默认好评

    • 156****3990 2018-09-19 参与评论

      系统默认好评

  • Ta的作品

“预约”让该译员优先为您服务。

不满意“无忧退款”

预约下单

工作日:9:00 - 20:00

周末/节假日:9:30 - 17:00

400-0506-071
有奖问卷