个人自我认证

声明 护照 公民 文件 认证
2019-05-15 15:22:18
                

DICHIARAZIONE PERSONALE SOSTITUTIVA DELL'ATTO DI NOTORIETÀ

(Art.47 del Testo unico approvato con D.P.R. 28/12/2000 n.445)


La sottoscritta XX

nata il **-**-1975 a Nanchino ( Cina Repubblica Popolare )

Atto n. 27 p. 2 s. B 2012 u. 1 del comune di Guanzate ( CO )

residente a Guanzate ( CO ) in VIA ***, * avanti a YY

funzionario incaricato dichiara sotto la propria personale responsabilità :

Che X X nata a Jiangsu (Cina) il **.**.1975 ex cittadina cinese con passaporto:

- ***//9826 del 20.10.2001

-     G/ **** /39 del 12.01.2006

-     G4734**** del 18.02.2011

e X X nata a Jiangsu (Cina) il **.**.1975 cittadina italiana il **.**.2011 con passaporto:

-     YA277**** del **.**.2011 sono la stessa persona.

GUANZATE, **-**-2019                                                               La Dichiarante


XX


Attesto che la dichiarante XX

identificata mediante carta ident. n.AS450**** del **-**-2011

ha, previa ammonizione sulla responsabilità penale cui può andare incontro in caso di dichiarazione mendace, resa e sottoscritta in mia presenza la suestesa dichiarazione.

Rilasciato con modalità: Carta resa legale

Diritti : n. 731 Importo : 16,52                                                    

Imp.Bollo virtuale euro 16,00 Aut.Dip. Entrate- Sez.Como nr.1473/2 19-2-1996

GUANZATE, **-**-2019 Ora :11:43           

YY

-

Il presente certificato non può essere prodotto agli organi della pubblica amrìriinfstrazione o ai privati gestori pubblici servizi ( art. 40, comma2 DPR 445/2000, come modificato dall1 art.15 della Legge 183/2011)


替代公正文件的个人自我认证

(根据由2000年12月28日第4245号共和国总统法令批准的综合法第47条)


签署人XX

1975年**月**日出生于南京(中华人民共和国)

关扎泰(CO)市政府

1号办公室,B2012系列,第2部分,第27号文件

 

居住于关扎泰(CO)

***路*号

在政府官员YY面前,

以自负责任的方式宣称:

 

XX于1975年**月**日出生于江苏(中国),是一位前中国公民,具有护照:

- 2001年10月20日发放的143//****

- 2006年1月12日发放的G/****/39

- 2011年2月18日发放的G473****

并且XX,1975年**月**日出生于江苏(中国),自2011年**月**日起是一位意大利公民,具有护照:

- 2011年10月28日发放的YA277****

以上证件持有者为同一人。

 

关扎泰, 2019年4月24日

                                                                                                      声明人 

                                                                                                               

XX (可辨认的签名)

 

我证明声明人XX

持有号码为AS450****,发放日期为2011年**月**日的身份证,

我已对她事先警告:如果在我面前进行并签署的上述声明是虚假的,她将会承担刑事责任。

 

发放方式:带有足够印花税票的普通纸张

服务:731号      金额:16.52

虚拟税票16.00欧元,由科莫税务局认证,认证号1473/2 19-2-1996

 

关扎泰, 2019年**月**日

11点43分                                          

                                        关扎泰市政府 – 科莫省(圆形印鉴)

由市长任命的

户籍登记官员

YY

(不可辨认的签名)

 

本证明书不能出具给公共行政机关或私人性质的公共服务运营方(根据经由2011年183号法规第15条修改的2000年12月28日共和国总统令第445号,第2款第40条)



2
文文 产品售后 美容产品 手表手环 传媒 电子产品

文文

意大利语、简体中文、英语

从业时间6年 作品数38个 已接单数363

最近的作品

推荐作品 换一批
查看全部
推荐译员 换一批
查看全部