韩国消费者偏爱的信用卡是?(节选)한인 소비자들이 선호하는 크레딧 카드는?(节选)

2017-12-19 10:06:41
                

한인 소비자들이 선호하는 크레딧 카드는?(节选)

                              

韩国消费者偏爱的信用卡是?


각종 포인트 혜택을 받기 위해 크레딧 카드를 사용하는 한인 소비자들이 증가하고 있다.

 

为了享受各种积分优惠,使用信用卡的韩国消费者持续增加。

 

캐시백과 항공 마일리지 적립에 대한 이점으로 한인들의 크레딧 카드 사용량은 점차 증가하고 있다. 주요 금융기관을 통해 발급되는 크레딧 카드는 각각 고유의 특성을 가지고 있으며 개인 크레딧 등급에 따라 자신이 거래하고 있는 은행 또는 아메리칸 익스프레스 등 크레딧 카드 전문 취급 금융기관을 통해 발급 받을 수 있다.

 

因可享受购物与航空里程积分优势,韩国人信用卡使用量正在逐年增加。主要金融机构签发的信用卡政策各有不同,个人也可根据本人信用等级在交易银行或美国快递等信用卡专营经营机构申请。

 

본인에게 가장 적합한 혜택을 얻기 위해 내 지갑 속에 넣어두어야 할 알맞은 크레딧 카드가 무엇인지 주요 혜택을 비교한다.

 

个人在选择最适合自己的信用卡时,主要比较相关优惠政策。

 

캐피탈 원 벤쳐 리워드 크레딧 카드 (첫해 연회비 면제 1년 후 59달러)

 

캐피탈 원(机构名称) 벤쳐 리워드(系列名称) 信用卡(第一年免年费 一年后年费59美金)

 

크레딧 카드 전문 발급 금융기관 캐피탈 원은 비교적 크레딧 등급이 낮은 소비자들을 대상으로 공격적인 마케팅을 펼치고 있다. 캐피탈 원 벤쳐 리워드 크레딧 카드는 캐피탈 원에서 발급되는 크레딧 카드 중 매우 높은 혜택을 자랑하며 특히 여행을 선호하는 소비자들에게 최적화 되어 있다.

 

信用卡专营经营机构 캐피탈 원(机构名称) 主要 针对 信用 等级 相对 较低的消费者 开展业务。캐피탈 원(机构名称) 벤쳐 리워드(系列名称) 信用卡在 该机构签发 信用卡中 享有最高优惠,并特别针对偏爱旅行的消费者群体赋予优惠事项。

 

캐피탈 원 벤쳐 리워드 크레딧 카드는 결제 금액 1달러 당 2배의 마일리지를 제공하며 최초 가입 후 첫 3개월간 3,000달러를 사용할 경우 4만 마일의 특별 보너스 포인트를 제공한다. 캐피탈 원 벤쳐 리워드 크레딧 카드 포인트 마일리지는 캐피탈 원과 제휴되어 있는 항공 및 숙박에 요긴하게 사용 할 수 있다.

 

캐피탈 원(机构名称) 벤쳐 리워드(系列名称) 信用卡结算金额1美元 起提供2倍 里程积分,开卡后如3个月内消费3000美元,特别奖励4万里程积分。피탈 원(机构名称) 벤쳐 리워드(系列名称) 信用卡积分里程在与캐피탈 원(机构名称) 合作航空公司 及住宿 均可使用。


原文地址:

http://www.koreatimes.com/article/20170425/1052446

何叶 图书 游戏娱乐 影视剧本 新闻媒体 小说
推荐作品 换一批
查看全部
推荐译员 换一批
查看全部