个人简介

教育背景:985高校理工科硕博;英语能力:国际性英语标准化水平测试雅思考试(IELTS)首考7分,擅长各类论文摘要、结论及全文翻译;商业或科研计划书、项目书及结题翻译,特别是能源、机械、动力、环保、化工领域,从事相关行业翻译工作,有丰富的翻译经验。擅长各类职业资格证书、执业证书、证明文件、毕业/学位证书、考试等级证书、成绩单等翻译。对待翻译认真负责,专注严谨,随时在线。如有意向进行预约或合作,可随时通过站内私信功能与我联系,对翻译内容进行沟通交流,便于及时传递和反馈稿件需求,以保证每一份稿件的质量。

项目经验

高校国际交流中心工作人员

教育、口译、文件笔译

2016-2017 国内某高校负责外国留学生报名、注册、选课等日常教学工作,负责外国留学生在校的生活和校园活动安排

机械制造行业工程和科技论文及项目翻译

汽车、能源、化工

2016年-2018年 与国内多个高校及科研院所合作,接待外国专家及进行科研及工程项目相关翻译工作。

从业经验

  • 国内某985高校

    2016-07-2019-05

    1. 与国内多个高校及科研院所合作,接待外国专家及进行科研及工程项目相关翻译工作; 2. 国内某高校负责外国留学生报名、注册、选课等日常教学工作,负责外国留学生在校的生活和校园活动安排。

学历信息

  • 毕业院校: 南京大学
  • 学历/专业: 博士及以上/能源动力