个人简介

本人加拿大阿尔伯塔大学硕士毕业,有8年海外留学、学术论文写作及工作经历。提供各类中英文互译,包括:公证书、合同书、网站内容、产品介绍、外贸类文件、游戏界面、发言稿等的中英翻译服务,擅长农业类、植物类、生物医学类、环境类、土壤类、地质类等科学学术论文的中英互译,以及各类证件、签证及出国留学申请文件的翻译润色。每天可工作时间充裕且灵活,工作态度认真负责,十分细心,好沟通,愿尽力让您满意!请联系我下单吧,一定会及时回复您,谢谢!

项目经验

签证材料翻译、留学申请指导、个人及公司文件翻译

教育、签证、工商类

曾帮助多名学生翻译润色亲人探亲签证邀请信、行程说明信、签证申请解释信等。帮助学生进行留学申请,“套磁信”写作,电子邮件翻译润色等工作。 签证申请中,翻译过大量营业执照、组织机构代码证、身份证、户口本、收入证明、纳税证明、银行工资流水单等各种证件及文件。

学术论文翻译

农林、土壤、生物科学

2016年至2018年,在阿尔伯塔大学担任研究助理职务(Research Assistant),负责教授指定科学论文的中英文互译,帮助科研小组成员阅读学习。

学历信息

  • 毕业院校: 阿尔伯塔大学
  • 学历/专业: 硕士/土壤科学