个人简介
2年矿产煤炭等原料国际贸易、6年钢铁国内贸易供应链项目管理、1年外汇市场推广与管理、以及19年6月至今医学培训项目管理（外事活动）工作经历，积累了多行业多领域知识，更有利于对译文内容准确度的理解和把握；全英文海外留学经历，具有国际化视野以及理解西方国家的语言习惯。
项目经验
市场咨询
留学中介
为澳大利亚本土留学中介结构做市场咨询，分为3个阶段：1、 第一，营销近视（Marketing Audit） 通过与客户直接沟通、次级研究，从公司、客户、合作方、竞争者和市场环境五个方面(5C)基础上对客户进行全面分析，确认了客户现阶段最迫切需要改进的问题； 第二，调研计划 为解决已确认的问题设计调研计划，包括调研目标、调研方式、调研规模以及完成时间表等； 第三，按照调研计划实施调研； 第四，分析调研结果，通过定量与定性分析出公司日常开展中没有发现的导致前述问题的因素，同时结合客户实际情况从品牌、产品、价格、渠道等多方面提出可行性高的整体战略和具体策略。 最终，项目成果专业详细，调研结果从用户体验的这一视角展现了公司此前没有重视或发现但有利于公司的多个方面，系统地为客户提供了从高层面的管理策略到低层面的具体市场活动计划的完整建议（整体战略、3年目标、KPI、产品、销售渠道、价格、营销活动、内部营销、品牌、交流渠道以及公司企业责任），获得客户的高度认可。
项目管理
医疗卫生
1、搜集整理商务部主办的援外人力资源培训项目各类资料并翻译（英译中、中译英） 2、处理来华培训的外国学员的各类突发情况或学习生活需求 3、翻译联合国发布的《2018世界卫生统计报告》（合计翻译字数2万余，已出版印刷供系统内人员使用）
进出口贸易
矿石（煤炭、铁矿等）
1、起草外贸合同、申请国际信用证及制作相关单据 2、搜集、分析市场信息，并翻译并总结主要供应商重要公告 3、参加公司与国外供应商的商务洽谈 4、接待国外来宾，包括制作英语资料、陪同游览著名景点、解答他们在中国的各种疑问 5、完成总经理交代的各类资料的翻译
学历信息
- 毕业院校: 悉尼大学
- 学历/专业: 硕士/市场营销
