个人简介

已通过葡语欧标C2(DUPLE), 英语专八(TEM8)。双本科双学位(葡萄牙语/国际政治),读研公派葡萄牙一年(阿威罗大学)。累计翻译200余万字,认真负责。

项目经验

巴西农业领域法律汇编翻译

农业、法律

严谨认真地负责巴西农业法律法规的收集整理和翻译工作,累计翻译法律文件文书48部,总字数13万字,审校10万字。

国企集团各类经贸及技术文件

技术工程、经贸法律

大型国企集团涉外业务涉及的各类经贸法律及技术文件的翻译工作,协助公司更好地进行项目落地和属地化管理。

公司财务年报

财经法律

负责多家上市公司和第三方会计师事务所委托的多年财务年报中葡互译工作,合作良好,积累了丰富的财会法律知识与经验。

从业经验

  • 北京某翻译公司

    2016-10-2018-11

    长期合作至今,认真负责地参与了多个大型翻译项目,对接各类客户,累计翻译量近50万字,获得公司及客户的一致好评

学历信息

  • 毕业院校: 大连外国语大学
  • 学历/专业: 硕士/葡萄牙语、国际政治