个人简介

1,本科毕业,德语专业,二外是英语(CET6),德语精通,德语专业八级、听、说读、写能力强;、
2,英语听说能力良好,笔译功底及中文文笔优秀;
3, 3年翻译经验,工作认真细致,责任心强;
4,有笔译、客户服务和电商及健康领域翻译的相关工作经验;
5,具有良好的工作态度及商务礼仪行为规范,尽可能保证高效完成任务。

项目经验

中国某大型假牙制造厂 生产及现场技术翻译

机械制造

1. 中国技术工人和德国技术工人现场中德口译,为中德双方工程师顺畅交流保驾护航 2. 技术培训中德笔译,保证中方技工正确理解德方技工的内容 3. 德语牙医订单及返工单、英语技术资料笔译

亚马逊商品描述

电子商务

翻译亚马逊商品描述 在公司担任亚马逊德国站翻译,在自己的努力之下,使公司德国站业绩上升近50%,为公司谋得很大福利。期间处理售后的问题,及时联系客户并跟进以便消除的差评。平时会根据当地人的喜好有针对性的进行产品上新,进行数据分析并多方面调查,做产品文案等翻译工作

摩摩达按摩椅产品说明书翻译

健康保健

1,公司项目产品描述说明翻译; 2,产品的中文说明书翻译成德语、产品的海报、展架、宣传册等材料翻译; 3,技术部翻译并翻译欧美公司国际成员的沟通协作; 4,参加公司专业培训,提高翻译的专业度。

学历信息

  • 毕业院校: 南昌大学科学技术学院
  • 学历/专业: 本科/德语