雀巢奶粉能恩系列

产品类

雀巢奶粉能恩系列翻译 涉及产品配方翻译 产品介绍翻译 产品功效翻译 产品使用方法翻译 产品贮存方法翻译

中法建筑交流会议

会议报道类

中法建筑交流会议稿件翻译 中方发言作品阐述翻译 法方发言作品阐述翻译 两方经验交流翻译 会议发言词翻译

欧洲文学赏析

文学类

欧洲文学艺术家对各类文学作品，以及保守主义和创新主义的相关探讨与研究 对提及文学的相关描述翻译 欧洲文学史的讲解

珠宝品牌翻译

艺术类：

华裔珠宝设计师在法国自主品牌的宣传，创始人个人简历，创始人个人经历翻译 10种特色产品的介绍翻译 民众使用反映度翻译 未来开发产品项目翻译

“法非关系”的相关文件翻译

国际关系类

“法非关系”的相关文件翻译： -涉及国际条例条例翻译 -国际事件翻译 -民意翻译 -相关文件翻译 主要是涉及法国对非洲的管辖是否对非洲有利的问题进行探讨研究

地质勘察类项目

工程类

翻译地质考察队的相关工作内容和工作汇报 完成后期成文翻译文件 后期汇报会议的口译工作 与外方代表进行合作洽谈

政府文宣

文化宣传

-帮助政府翻译文化宣传册，担任文化宣传活动的口译和笔译工作 -担任外籍考察员的陪同翻译 -完成与外籍合作的对接

葡萄酒萃取技术

技术酿造

-葡萄酒萃取酿造法文件翻译 -葡萄酒想现场多媒体演示口头翻译 -协助外籍品鉴者品酒 -法语记录相关活动过程

电影字幕翻译

电影媒体字幕

参与电影《捉妖记》的中翻法项目 参与相关法语视频的字幕翻译 参与法语视频字幕纠错工作 随同担任相关电影活动的口译人员

中——法 房屋所有权证翻译

房地产证件

-房屋所有权证专有名词提取翻译 -房屋所有权证的正文翻译 -房屋所有权条例翻译 - 房屋所有权公证翻译