个人简介
我是一名自由笔译译员，计算机操作熟练，熟练使用SDL Trados、TM Tool等翻译软件，熟练运用 Word、Powerpoint 和 Excel 等常规工具，能够按照要求进行版面和格式处理，责任心强，具有质量意识，能积极配合公司的项目安排。
我非常渴望利用我在创造成功和丰富不同背景人类之间的最佳沟通方面的才能和创造力。 对我而言，翻译反映了多语种人士如何在没有语言的情况下彼此分享知识并从中获益，从而在他们之间创造了障碍。 为此，我有意愿和热情与语言外包商，自由职业者和公司合作，因为合作和相互尊重带来了繁荣。
项目经验
BYD Ctrip Royalstar
汽车 旅游 家电
稿件涉及到汽车的介绍，汽车用户手册、备件目录、维修手册 技术资料:底盘系统、汽车电子系统、动力系统、排气系统、汽车空调、发动机、蓄电池、变速器、安全系统，智能导航系统技术，语音技术，音乐播放技术等，为了便于外籍客户更好的理解，稿件内容都会做到本地化和专业术语的使用。
学历信息
- 毕业院校: 中国科技大学
- 学历/专业: 硕士/计算机
