选择顶尖产品说明书翻译专家,享受高端服务

Valeriana语言方向:简体中文⇋ 西班牙语,英语⇀ 西班牙语

专业级中英西译者,超55万字说明书翻译经验
从蓝牙耳机、智能手环到空调设备、压缩器械。
用最精准、简练的语言,
铸造最立体、详尽的产品细节。
我是Valeriana,你的说明书,请交给我守护。

陈慧婷语言方向:简体中文⇋ 英语

8年翻译经验,平台的 资深译员
尤其精通电子产品、家电、美容妆具等产品说明书翻译
用词准确明了,行文简洁流畅,
让消费者快速了解产品。
获得轻松产品体验!

王歆慧语言方向:简体中文⇋ 日语

5年日亚+美亚资深运营
在3c、宠物、户外、时尚等类目有丰富的运营推广经验。
拥有6年全职+兼职中日互译经验,catti三级口笔译,上海高级口译,日语专八、N1等证书。
曾翻译+校对过上千件产品说明书
本地化翻译经验丰富,值得您信赖。

多语翻译语言方向:简体中文⇋ 英语,简体中文⇋ 韩语

985理工硕士,精通中,英,韩三语。
服务过多家世界百强企业
擅长产品说明书,企业介绍等
专业严谨,品质保障!

更多专家

遇到以下问题,赶紧咨询专家帮您1对1解决

  • 产品说明书行业术语不了解?
  • 语言可读性低?
  • 感染力差?
  • 内容不客观不准确?
  • 无规范的结构和格式?
  • 语法不够简洁明晰,用户无法快速准确理解产品信息?
  • 无法突出重点,用户无法快速了解产品特点?
找专家咨询

平台担保资金安全

您需在服务完成后确认,资金才能
流转到专家,资金安全无忧

1对1专家答疑

您有任何问题,专家24小时在线为您提供
专业耐心的答疑服务,保证沟通及时流畅

无忧售后,品质保障

专家经过严格筛选,专业系统化培训,
为您提供长达45天免费修改服务

口碑评价

客户133****8417 2019-02-01 11:16

服务内容:简体中文->英语

第N次找译员翻译,还是一如既往得稳。有疑问的部分标注得很清晰,沟通也很顺畅。从译稿以及标注中看得出译员非常严谨,细致的 工作态度。点赞!

客户4****97@qq.com 2018-12-11

服务内容:简体中文->英语

第一次在这个平台上做翻译,文案是企业宣传很多专业术语,但是翻译的很专业,不错,希望下次和这位老师合作

客户133****8417 2019-02-18 20:33

服务内容:简体中文->英语

非常严肃、认真的一位老师。文档比较难,辛苦老师了。感谢老师帮忙推敲字句、查证术语。处理好的文档很满意。这已经是再次合作了,下次有机会再联系您。

客户h****ue@hotmail.com 2018-11-18

服务内容:简体中文->英语

译员翻译得很专业,语言很地道,会在翻译之前了解好译文情况和产品特点,根据产品去翻译,服务态度一流,已经合作第二次了,有机会会一直合作的,值得推荐。

客户135****6386 2018-12-18 16:53

服务内容:简体中文->英语

非常感谢这个译员,虽然我看不懂英语,但我相信她,所以这个说明书就是一字不改的完全按照译员的内容印刷这个说明书了,希望用户能够轻松看懂这个说明书就可以了,辛苦了。

客户138****2257 2019-06-14 10:40

服务内容:简体中文->英语

很棒,以后有需要会常找你合作的。在翻译过程中也会帮忙指出原稿中一些错误的地方,协助我们修改,真的帮了很大的忙。说明书嘛,就是尽量不要出错,非常感谢

下单流程

指定大神优化更放心

  • 筛选专家

  • 沟通需求

  • 指定下单并支付

  • 专家交付

  • 售后保障