个人简介
从事翻译五年，
累计翻译字数近200万字，
提供T6专业级翻译服务；
南京农业大学本科毕业（2016），
南京师范大学翻译硕士（2019），
二级笔译（2018），
上海高级口译（2017），
全国大学生英语竞赛C类一等奖（2014，2015）；
擅长领域：SCI，EI，中文核心期刊论文中英互译，文章语言润色，
留学文案，个人简历，推荐信，个人陈述，
政府公文，会谈纪要，公务说明，
公司文案，工作证明，演讲稿，各类资质证书，
CAD图纸，使用手册，产品说明书等；
翻译风格：忠于原文，扎实稳健，可根据客户需求灵活调整翻译策略。
项目经验
手游POTC（ Pirates of the Caribbean）游戏文案英译中笔译项目
娱乐及媒体
项目主要完成策略类角色扮演游戏POTC的本地化工作，并在中国大陆地区推广中文版游戏。共完成5万字左右的英译中内容及第一轮审校工作。
南京市申办2020FIFA室内田径锦标赛项目文件翻译与校对
政府文件
1.该项目主要是协助南京市体育局人员填写FIFA官方提供的英文申办流程表，并校对中方提交的文档中有无语法错误。 2.将中文的相关申办文件如陈述报告及申请PPT翻译为英文以供FIFA审查。
学历信息
- 毕业院校: 南京师范大学
- 学历/专业: 硕士/英语笔译
