个人简介

◆ 商务英语专业,从事荷兰驻华使领馆投资外商及德企市场营销工作,累计了厚实的市场营销,中企出海和落地欧洲等经验;雅思监考官;1年英国,1年半西非,半年美国工作生活经验;

◆ 语言资质: 英语专业八级(TEM8); 剑桥商务英语高级;大学英语六级;日常与家人,朋友,同事全英对话;

◆ 稿件类型: 
企业介绍,会议内容,网站页面,各类邮件;
外贸,亚马逊:listing,产品说明书,专利侵权与申述,客诉邮件; 
留学:个人陈述,推荐信,成绩单;
签证,移民:各类签证申请素材;
论文:多种题材的论文和摘要;
求职:简历,Cover Letter,推荐信,公司网申; 
合同合规:外贸合同;
证件:营业执照,身份证,户口本,银行流水;

◆ 擅长行业:零售,商务,电商,外贸,  教育,科技与互联网;

◆ 平台接单字稿9万+,客户满意度4.9分;

◆ 优势:如截稿时间充裕,我会安排英语母语者优化译文,比其他译员多一层保障!

◆ 如何预约:专家页面——向ta下单(预约下单请先提前沟通)认真对待每一份稿件,欢迎新老客户私信,下单和收藏!

项目经验

富力国际医院机电设计项目招投标

医院建设

负责该项目有关的乙方招投标(商务标,经济标)的筹备,与本地设计院,专家以及加州大学洛杉矶分校的沟通,招投标文件的翻译等等。

2017荷兰物流商务代表团到访广州跟深圳

国际贸易

协助荷兰的物流行业代表团在广州举行的中荷物流峰会以及在深圳高交会期间举行的欢迎酒会,主要负责邀请中国企业代表参加这两个商务活动,现场协助活动的进行,包括来宾签到,协助中国企业家与荷兰公司代表进行交流。

2018年荷兰首相马克吕特率领商务团到访广州

国际贸易与投资

负责联系与组织到荷兰投资的中国企业做好荷兰首相到访的前期工作,包括踩点,沟通,安保与交通安排等等; 负责商务晚宴的筹备,到访来宾的接待;

学历信息

  • 毕业院校: 某外语院校
  • 学历/专业: 本科/英语(商务翻译)