个人简介

日企工作4年。证书为：日语一级，上海翻译中级（笔译），CATTI笔译三级。
多年日企口译笔译翻译经验，翻译文件十几万字，多为公司文件，设备操作手顺中日转化等内容。

擅长领域：
1.商务邮件。日系企业的商务邮件。
2.产品说明。翻译过十几万字的仪器设备的使用操作手顺。
3.少儿日语公众号及网络影视剧的翻译及校对。

我会认真对待每一份稿件，决不辜负您的期望！

项目经验

设备中日间的移交

机械类

1、设备操作方法的文书类翻译； 2、中国技术者们在日生产现场学习技术时的陪同口译； 3、中日技术者们交流会上的口译。

学历信息

  • 毕业院校: 广州大学松田学院
  • 学历/专业: 本科/日语