个人简介

留英硕士,热爱语言艺术的外科医生;从2009年接触笔译,兼职翻译至今。翻译学术著作、出版级论文多篇。擅长医学论文的写作、翻译、润色、校对。IT、建筑、商务等亦擅长。

项目经验

Hydrocephalus

医学

翻译部分章节 全书翻译后审校 负责审定专有名词的中文翻译并统一使用原则、方法 负责拟定有争议问题的解释说明

从业经验

  • Herbal inn

    2008-01 ~ 2010-12

    负责公司英文章程书写 | 执行各类商务口译、医学文献、病历资料翻译| 负责公司日常翻译人员的培训、考核

学历信息

  • 毕业院校: King's College Londo
  • 学历/专业: 硕士/Neurosceince