个人简介

- 语言能力:毕业于湘潭大学法语专业,获得法语专业八级证书,通过大学英语四六级。 

- 翻译类型:跨境电商listing撰写,listing优化,产品说明书翻译,售后邮件回复,新闻,报纸以及文学内容翻译。 

- 工作经验:三年跨境电商行业工作经验。独立运营亚马逊法国站,英国站以及美国站。

- 工作成果: 参与过公司爆款产品的开发和上市并成功打造过3C类目和美妆类目产品的best seller。

- 自我评价:本人对待工作诚信负责,做不到的事情不会承诺,做得到的事情力求做到完美。因为自己本身从事销售和服务行业,秉承客户至上的理念,希望能和每一位客户达成友好共赢的长期合作关系,欢迎各位收藏下单!下单前请提前沟通以确保达到更好的合作效果哟~

项目经验

亚马逊爆款打造

跨境电商

全程参与公司爆款产品的开发和上市,并成功打造过3C类目蓝牙耳机,无线充电器及美妆类目美甲机和多款化妆刷的best seller,户外睡袋,充气沙发的Top 10。

亚马逊listing撰写及优化

跨境电商

listing优化,listing撰写:按照亚马逊平台的要求撰写产品的listing,突出产品的卖点和优势。时刻关注行业内的最新动态和知识,根据亚马逊最新的listing权重算法优化listing。在撰写和优化listing时注重搜索引擎优化的规律来增加流量,提高转化率。 精通的品类:3C,美容美妆,家居户外,厨房,宠物用品类目的listing撰写及优化。 产品包括:蓝牙耳机,蓝牙音箱,手机壳,无线充电器,车充,化妆刷,美甲机,电动修脚器,家纺,睡袋,帐篷,攀岩绳,包包,帽子,手套,饼干模具,宠物训练器等。

亚马逊运营

跨境电商

三年跨境电商行业工作经历,独立运营过亚马逊英国站,法国站,美国站以及加拿大站,工作内容包括产品上架,推广和售后服务等。能熟练使用邮件和Facebook处理相关售前售后问题。工作语言为英语和法语。

文学翻译

文学作品笔译

主要是翻译法国的文献,作品,报告,新闻,报刊,杂志等。翻译要求是将法语翻译成用中文,同时会涉及英翻法。

从业经验

  • 深圳市XX科技有限公司

    2016-07-2018-05

    曾就职于深圳华南城某著名电商公司,从事主流国际电商平台Amazon亚马逊销售运营,独立操作过英国站,美国站以及法国站。三年亚马逊平台运营经验,熟悉3C,美容美妆,家居户外,厨房,宠物用品类目。工作内容主要为编写产品listing以及翻译产品特点和使用说明,根据需要优化产品listing,负责广告优化,做搜索引擎优化增加流量,提高转化率。并通过邮件和Facebook处理相关售前售后问题。工作语言为英语和法语。

学历信息

  • 毕业院校: 湘潭大学
  • 学历/专业: 本科/法语